Offical document translations which have legal validity/responsibility are carried out by our sworn translators. Official documents such as agreements, proxies, court decisions, ID cards, passports, residence certificates, criminal records, birth records, diplomas, student certificates, official letters, certificates, deposit books, prosecutor’s documents are translated by our experienced translators depending on your request as notarized or consular verificated.

Please click on the contact form to request an official document translation service.

Technical translation services, which require a coherent sector-specific terminology management, are conducted by our professional translators. Translations of technical files, specifications, feasibility reports, patents, servicing and user manuals are conducted by engineers or translators experienced in the concerned sector. Moreover, the texts of graphics and tables in the technical documents are translated by protecting their original shape.

It is of great importance in the technical translations that the translators should keep abreast of the sector-specific terminology and get acquainted with the sectoral developments and innovations. In addition, providing a coherent terminology on the basis of customer is an important requirement for technical translations. Therefore, our sector-specific, experienced translators keep abreast of current developments and provide a coherent terminology through the CAT software.

Please click on the contact form to request a technical translation service.

Medical translations differ from other types of translations with regard to its terminology and content. Medical translation services are carried out by experienced academicians, doctors and biologists who are competent in the target language besides medical and pharmaceutical terminology. In addition, medical translations are checked by our editors in every phase with diligence.

Medical translation services which is handled by medical-specific translators include the areas of orthopaedics, toxicology, anaesthesia, internal medicine, traumathology, dentistry, biostatistics, cardiology,diagnostics, pulmonary diseases, endoscopy, endocrinology, public health, pathology, clinic reports, brochures and advertising texts of medical associations, licence patents of medical products, expert reports, patient information, clinic experiments, biochemical researches, academic articles, medicine patents, pharmaceutical patents, academic researches, theses, websites, prospectuses, laboratory tests, translation of the texts of medical tools and equipments.

Translation of financial and commercial documents provides great advantages for the companies in global competition. Therefore, we support the global activities of our clients and assist them to cope with the global problems by providing multilingual financial and commercial translation services. The translation services carried out by our experienced translators redoubles the competition capacity of our clients in financial and commercial interactions.

Our company provides commercial and financial translation services in many areas including official gazette, commercial and financial reports, minutes, project texts, feasibilities, bank reports, commercial correspondence, intracompany documents, corporate documents, brochures, advertisements, international documents and customs documents.

Translation of books and magazines requires high level competence in both source and target language. In addition, use of correct terminology is of great significance for book and magazine translations. This type of translation services include literature texts, articles, poems, novels, stories, painting, music, movie, cinema, theatre, art history, scenery, philosophy, history, tourism, informatics, regional and country advertisements, advertisement texts which are translated by our professional bilingual translators. In every phase of translation, the texts are checked by our experienced editors in order to ensure a complete compatibility.

Moreover, book and magazine translations undergo a formatting regulation if needed by using professional software.

Legal translation services refer translation of legal texts which should be carried out with diligence. For the laws are strongly affiliated with local culture, legal translation services require specification and knowledge of local culture. On the other hand, a legal translation which is not translated by using correct word groups may result in great losses for your company. Therefore, legal translation services are conducted by our professional translators specified in Turkish and International Legislations.

We translate proxies, real estate purchase and sale agreements, court documents, legal agreements, official documents, business propositions and agreements, documents regulating employee-employer relations and other legal documents by using best possible words and sentences in the target language.